Esta es una traducción del texto italiano. En caso de discrepancia, prevalece la versión italiana.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA
Última actualización: julio de 2026
1. VENDEDOR — EDENCICLI S.R.L., S.P. per Inveruno 224/226, 20025 Legnano (MI), Italia, NIF 08457740960, info@edenciclisrl.it, tel. +39 0331 411451.
2. OBJETO — Estas condiciones regulan la venta a distancia de los productos ofrecidos en el sitio (bicicletas, accesorios y recambios) conforme al Decreto Legislativo italiano 206/2005 (Código de Consumo) y al Decreto Legislativo 70/2003.
3. PRECIOS — Todos los precios se expresan en euros e incluyen el IVA. Los gastos de envío, si los hubiera, se indican en el pago antes de confirmar el pedido.
4. PEDIDOS — El contrato se perfecciona con la confirmación del pedido enviada por correo electrónico. El Vendedor puede rechazar pedidos en caso de falta de disponibilidad, error evidente de precio o anomalías; en tal caso se reembolsa íntegramente el importe cargado.
5. PAGOS — Mediante los métodos indicados en el pago (tarjetas, PayPal y otros circuitos gestionados por la plataforma). Los datos de pago los tratan los proveedores de los servicios con estándares PCI-DSS.
6. ENTREGA Y RECOGIDA — Envío a la dirección indicada por el cliente en los plazos mostrados en el pago, o recogida gratuita en la tienda de Legnano (MI) con cita previa. Las bicicletas recogidas en la tienda se entregan montadas, probadas y con el ajuste de posición hecho.
7. DERECHO DE DESISTIMIENTO — El consumidor puede desistir en un plazo de 14 días desde la entrega sin dar motivos, comunicándolo a info@edenciclisrl.it. El producto debe devolverse íntegro, sin usar y en su embalaje original en un plazo de 14 días desde la comunicación; los gastos de devolución corren a cargo del cliente salvo acuerdo distinto. El reembolso se realiza en un plazo de 14 días desde la recepción de la devolución, con el mismo medio de pago.
8. GARANTÍA LEGAL — Todos los productos están cubiertos por la garantía legal de conformidad de 24 meses (arts. 128 y ss. del Código de Consumo italiano). En caso de defecto, contacta con la asistencia: nuestro taller propio gestiona directamente las comprobaciones y las reparaciones.
9. ASISTENCIA — Taller Edencicli, S.P. per Inveruno 224/226, Legnano (MI) · WhatsApp +39 331 7580507 · info@edenciclisrl.it.
10. LEY APLICABLE Y FUERO — Ley italiana. Para los consumidores es competente el fuero de su lugar de residencia o domicilio. Plataforma europea de ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.